Azienda Agricola

Benvenuti! L'Azienda Agricola "Il Pozzo" è un borgo costituito da 4 case in pietra costruite sulle rocce della collina di Baciano, ai suoi piedi bagnata dal neonato fiume Arno...proprio quello di Dante Alighieri! Troverete degli appartamenti restaurati con tanta passione dalla mia famiglia per farvi riscoprire un mondo tutto da rivivere. Ai materiali originali e coerenti con la natura dell'ambiente che vi faranno sentire nella vostra casa di campagna, abbiamo affiancato comfort moderni: tv, telefono, aria condizionata, cabina doccia, cucina accessoriata. All'esterno, piscina per adulti e per bambini, parco giochi per "adulti" (percorso vita, campo bocce, tavolo da ping pong) e...per bambini...renderanno il soggiorno da noi ancora più indimenticabile! Potrete provare anche la nostra cucina: il ristorante de "Il Pozzo" è aperto solo per voi, vi prepareremo cene buffet con i prodotti della nostra terra! Vi Aspettiamo...VIVI IL TUO TEMPO...COME "UN TEMPO"!



Welcome! The Azienda Agricola "Il Pozzo" is a "borgo", complex of houses, composed by 4 houses in stone built up to the big stones of Baciano hill, bathed by the young Arno river...yes!the one mentionated by Dante Alighieri! You will find apartement restored with passion and enthusiasm from my family to let you discover and live a new...old... world. We used original and traditional raw materials...that will let you feeling at home...your countryside home, but we didn't forget to joyn also modern comfort: tv, telephone, air conditioned, shower, accessorized kitchen. Outside, swimming pool for adults and children, Playground for "adults" (fitness itinerary outdoor, boowling field, ping pong table) and...for children...All that will make your stay unforgettable! You will find also our kitchen: our restaurant will be open only for our guests, offering buffet dinner made with local products! We are waiting for you...PASS YOUR TIME...LIKE "PAST TIME"!



Bienvenu! Azienda Agricola "Il Pozzo" est un "borgo", consitué par 4 maisons en pierre positionnès sur le grandes pierres de la colline de Baciano, à ses pieds baignée par la fleuve Arno...mais oui! la meme de Dante Alighieri! Vous trouverez des apartements restaurés par ma famille avec beaucoup de passion, pour vous fair connetre un nouveau monde tout à revivre. Aux materiaux original et tipiques de ce lieu, que vous donneras la sensation d'étre chez vous...à la campagne, on a accompaigné des comforts modern: tv, thelephone, air conditionné, douche, cuisine accessoriée. A' l'exterieur, piscine pour adults et pour enfants, parc à jouer pour "adults" (parcour de fitness, boowling, table pour le ping pong) et...pour les enfants...tout cà fairas de vos sejour quelque chose de inoubiale! Vous pourriez essayer aussi notre cuisine: notre restaurant est ouverte seulement pour vous, on vous preparerons buffet avec le produits de la region! On vous attende!...VIS TON TEMPS...COMME "UN TEMPS"!



!Bienvenidos! La Azienda Agricola "Il Pozzo" es un "borgo", complejo de casas, compuesto por 4 casas en piedra aumentó hasta las piedras grandes de la colina de Baciano, bañadas por el joven río Arno...!Claro que sì! el mismo que ablè Dante Alighieri! Usted encontrarán los cuartos restaurado con la pasión y el entusiasmo de mi familia que le dejaron descubrir y vivir... un viejo... "mundo nuevo". Utilizamos las materias primas originales y tradicionales... que le dejarán sensación de ser en... su casa del campo, pero nos nunca olvidamos de poner también las comodidad moderna: la TV, teléfono, aire condicionó, riega, cocina accessoriada. Afuera, piscina para los adultos y los niños, patio para los "adultos" ¡(al aire libre itinerario de la aptitud, campo boowling, tabla del pong del silbido de bala) y... para los niños... todos que harán su estancia maravilloso! Usted encontrará también nuestra cocina: ¡nuestro restaurante estará abierto solamente para nuestras huéspedes, ofreciendo cenas buffet hecha con los productos locales! ¡Le estamos esperando!...QUE VIVA SU TIEMPO...COME UN "TIEMPO"!